“Calley Convicted of 22 Murders” [Calley condenado por 22 asesinatos]

El informe de acusación del teniente William L. Calley por su papel en la masacre de My Lai de 1968 le atribuye el asesinato de veintidós civiles desarmados. Sin embargo, el verdadero número de asesinados a manos de las tropas estadounidenses que él comandaba ascendía a más de 500. Poco después de la sentencia, el presidente Richard Nixon puso en libertad a Calley, no sin controversia, quien abandonó la prisión militar de Fort Benning en el Estado de Georgia para cumplir el resto de su condena en arresto domiciliario hasta que le fue concedida la libertad condicional en septiembre de 1974. Muchos vieron en el gesto de Nixon una suerte de indulto que buscaba agradar a un sector concreto de la opinión pública, sospecha que quedó más tarde confirmada cuando se hicieron públicas las conversaciones mantenidas entre Nixon y el secretario de Estado Henry A. Kissinger. Nótese que en la misma página aparece una noticia sobre la condena a la pena de muerte de varios miembros de “la familia” Manson.